LOL und ROFL sind längst abgeschrieben. Heutzutage drücken Twitch-Zuschauer ihre Freude und ihr Lachen mit einem einfachen Emote aus: KEKW. Das kleine lachende Gesicht ist im Chat zu einem festen Bestandteil der Streaming-Welt geworden, aber woher kommt es eigentlich? Was bedeutet es? Wie ist es so populär geworden? Und vor allem, wie spricht man es überhaupt aus? Wir haben alle diese Fragen und mehr für dich beantwortet.

Die Ursprünge von KEKW: Ein spanischer Komiker

KEKW ist nicht aus dem Nichts entstanden. Das Emote zeigt einen spanischen Komiker namens Juan Joya “El Risitas (das Kichern)” Borja. In einem spanischen Talkshow Interview erzählt Borja eine lustige Geschichte darüber, wie er als junger Mann in einem Restaurant Pfannen ins Meer warf. Das Emote zeigt ein Bild von Borja in einem Ausbruch von Gelächter während dieser Anekdote. KEKW wurde am 21. August 2019 auf einer Twitch-Emote-Website hochgeladen und gewann schnell an Popularität unter Twitch-Streamern und Zuschauern. Du kannst das Originalvideo, aus dem das Emote stammt, auf YouTube sehen.

Die Bedeutung von KEKW: Eine Mischung von WoW mit koreanischen Wurzeln

KEKW ist eine Variation von KEK und bedeutet Lachen oder LOL. Es ist eine Mischung aus verschiedenen Ursprüngen, nämlich World of Warcraft und Koreanisch, die zusammen ein lustiges Emote bilden. KEKW besteht aus KEK, gefolgt von W. KEK hat seine Wurzeln in World of Warcraft, wo „LOL“, das von einem Horde-Spieler geschrieben wurde, für einen Allianz-Spieler mit „KEK“ übersetzt wurde. KEK hat aber auch koreanische Wurzeln, wo (ㅋㅋㅋ) kekeke das gleiche, wie hahaha bedeutet. Das W in KEKW deutet oft auf lustige Gesichtsausdrücke hin, ähnlich wie bei LULW, monkaW und KKonaW. Alles in allem bedeutet KEKW Lachen und wird oft verwendet, wenn etwas besonders Lustiges während eines Twitch-Streams passiert oder wenn sich der Streamer so richtig blamiert hat.

Wie KEKW populär wurde: Eine Welle der Streamer-Unterstützung

KEKW war kein sofortiger Hit auf Twitch. Das Emote brauchte ein paar Wochen, um auf der Plattform an Fahrt zu gewinnen. Doch nachdem mehrere bekannte Streamer wie xQc und AdmiralBulldog es auf ihrem Kanal aktiviert hatten, erlangte das Emote plötzlich große Beliebtheit. Bald war der Twitch-Chat jedes Mal voll mit dem lachenden Gesicht von El Risitas, wenn während des Streams etwas Lustiges passierte. KEKW wurde schnell zu einem der meistgenutzten Emotes auf Twitch, und Zuschauer so wie Streamer gleichermaßen nutzen es, um ihre Freude oder Schadenfreude während eines Streams auszudrücken.

Wie man KEKW ausspricht: KEKU oder KEKWu?

Wenn du dich fragst, wie man KEKW ausspricht, dann bist du nicht allein. Das Emote wird im Englischen oft ans Koreanische angelehnt und wie „ke ku“ oder „ke kwu“ ausgesprochen, manchmal aber auch „kek double u“. Im Deutschen kannst du aber auch gerne „kek weh“ dazu sagen. Die Aussprache kann je nach Person und Channel stark variieren. Egal, wie du es sagt, KEKW ist eine klasse Möglichkeit, um während Twitch-Streams seiner Belustigung freien Lauf zu lassen.

So benutzt du KEKW in deinem Twitch-Chat: Schritt für Schritt mit BetterTTV